![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhFWB_Bws_rAi2Z-5PO2jDPWeDWXfvFKIRfgsC227ZldZniz2bbi_MuSoCZ9T94rW6v10in8NyBzVhwDltETve0Dc_8oh6HYay1rJwOrvID0SEpG4yVi-bz1J1crt32g8YucvfkdCtiT7E/s320/Kosta+Hadzi+Ristic+naslovna.jpg)
30 August 2008
23 August 2008
17 August 2008
16 August 2008
Dvije rijetke varijante bosanske balade o Hifzi-begu Đumišiću sa slikom njegovog turbeta
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhWHYMCpvUjui8lRxOXz3v2Kh9sdiu2NRdYneYNzrZ1uZu-qEznYpUdcFTLCUYwJd61AThjBbuAmEuCcGdEpsc8E4P_n-lw5cF-qC_VS09oWkWnMbQp5tg6LEwDfD69HXA6TtghPJR1NdQ/s320/Kubina+varijanta+1.jpg)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhHIviksvTHrrqL9g-mpD5hi0boLGs9yM7ZEARJwcwcYF2wNN0-poeTlrq5psUh2CIeZ-oV9wBx7x4pRUvAnhFoSEiV9UUhLWbG59zSbLRe0uWPvAGqNyUfT3kqQEOmerOD3gFazZc5KdM/s320/Kubina+varijanta+2.jpg)
Izvor: Ludvík Kuba: Slovanstvo. Ve svých zpěvech. Sborník písní všech slovanských národů s původními texty a českými překlady. Písně jihoslovanské. VI. Bosensko-hercegovské. Praha: Hudební Matice Umělecké Besedy, 1927.
* Primjerak ove rijetke i dragocjene knjige ljubaznošću Jurija Wuschanskyja, Njemačka.
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh3xx4BZ1QZ7MUCITZq8-uF78pCNEIzXyi1BdohJX53HO2e8gtrJuLnVFe8FtxtRBfksnV9xXsIY_gKIAAqQRYE-44cfx5jnQwkNXVQg_XOumrZ_C3O6tlLDa4kZ7ILQI3raK3sicVXHRQ/s320/Bartok+1.jpg)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi8PUNYXY4_NpWrZGaX0qFldmHZlXRVK5kMPAWkNUCNfRYGRhUNU0Xd0kqikMDmkoY_Tc1M1nhkwg_ij7URHwmz5r6B2Rt7KAyiNyPii4GiVqmYqYhqpNChXbC9XqXG-66RRxMvv2lGQqE/s320/Bartok+2.jpg)
Izvor: Yugoslav Folk Music. Volume one: Serbo Croatian Folk Songs and Instrumental Pieces from the Milman Parry Collection. By Béla Bartók and Albert B. Lord. Edited by Benjamin Suchoff with a Foreword by George Herzog. State University of New York Press, 1978, pp. 374-8. Pjesmu je od narodnog kazivača Ibrahima Mašinovića iz Kulen Vakufa 1935. godine zabilježio Milman Parry (1902-1935).
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiJvbymMuuIffvYq0G-DeVfBb8C4BDbN5Nl2W-5A3EyJQwqypyxIHLSYrzguBp7rhmQreVF6RRQOCLEaQgg16WlpzE5LZakZ49qIhJf6NtBoQGr-mMkY-1f59QhOnfLnDxXW-Ab48ayNvo/s320/turbe+Hifzi+bega+Djumisica.jpg)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh3xx4BZ1QZ7MUCITZq8-uF78pCNEIzXyi1BdohJX53HO2e8gtrJuLnVFe8FtxtRBfksnV9xXsIY_gKIAAqQRYE-44cfx5jnQwkNXVQg_XOumrZ_C3O6tlLDa4kZ7ILQI3raK3sicVXHRQ/s320/Bartok+1.jpg)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi8PUNYXY4_NpWrZGaX0qFldmHZlXRVK5kMPAWkNUCNfRYGRhUNU0Xd0kqikMDmkoY_Tc1M1nhkwg_ij7URHwmz5r6B2Rt7KAyiNyPii4GiVqmYqYhqpNChXbC9XqXG-66RRxMvv2lGQqE/s320/Bartok+2.jpg)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjUGABTmxi1yVB8ESpUuSV9a5RVlC80D_PKrERKUNoyVkLt4acKBb0x8aOi0cVbzxsR1AVAQ8Bhn6AEBA7OLoskRVfs3TJZZHu7XMtdrffp6osWzJ0HiwcK49FWhJf80iCjtMpuYlAn8Wg/s320/Bartok+3.jpg)
** Primjerak knjige ljubaznošću Paula Rosdya, Wien, Austria.
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiJvbymMuuIffvYq0G-DeVfBb8C4BDbN5Nl2W-5A3EyJQwqypyxIHLSYrzguBp7rhmQreVF6RRQOCLEaQgg16WlpzE5LZakZ49qIhJf6NtBoQGr-mMkY-1f59QhOnfLnDxXW-Ab48ayNvo/s320/turbe+Hifzi+bega+Djumisica.jpg)
*** Razglednica sa turbetom Hifzi-bega Đumišića. Ljubaznošću prof.dr. Muniba Maglajlića, Sarajevo.
O ovoj baladi pisao je dosta prof.dr. Munib Maglajlić, a skraćenu varijantu su u svoje vrijeme tumačili Behka i Igbal Ljuca.
09 August 2008
Još omota sa starih ploča, IX dio.
I: Pjesme iz Bosne pjeva Zaim Imamović. Narodni ansambl Ismeta Alajbegovića "Šerbe".
SY-1208, "Jugoton", Zagreb, otisak 17.4.1964.
Pjesme:
1. U Stambolu na Bosporu
2. Evo ovu rumen ružu
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgRMof_E5FGKTvvhEdpcprTp0t9w6WkSC_HSaVdn3LLJAZcB_cciCAQlW3o51D_rAC9S9pAmw7qU8xFtfWROiTvjv4_HxMjKXTBSCueDXMh58c8xopeia6TstilnbxxWZul2rIIW8wiygs/s320/Zaim+Imamovic+2.jpg)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjMnEJZqlsgOouQYrRPTCf4pRTS3YaDi9pNie2uySuZec7IMk7d4tWTWhAuzUlAutV9DzxS1NiF8hDoTX1n6sf30WmCVrPn4fP1gQKCfJF-AjBWN6DOQ4ZcBamXV-UMniPBKW9Ger-gg64/s320/Zaim+Imamovic+1.jpg)
II: Bosanske narodne pjesme pjeva Mile Petrović. Narodni ansambl Jovice Petkovića. EPY-3439, "Jugoton", Zagreb, otisak 13.1.1965.
SY-1208, "Jugoton", Zagreb, otisak 17.4.1964.
Pjesme:
1. U Stambolu na Bosporu
2. Evo ovu rumen ružu
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgRMof_E5FGKTvvhEdpcprTp0t9w6WkSC_HSaVdn3LLJAZcB_cciCAQlW3o51D_rAC9S9pAmw7qU8xFtfWROiTvjv4_HxMjKXTBSCueDXMh58c8xopeia6TstilnbxxWZul2rIIW8wiygs/s320/Zaim+Imamovic+2.jpg)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjMnEJZqlsgOouQYrRPTCf4pRTS3YaDi9pNie2uySuZec7IMk7d4tWTWhAuzUlAutV9DzxS1NiF8hDoTX1n6sf30WmCVrPn4fP1gQKCfJF-AjBWN6DOQ4ZcBamXV-UMniPBKW9Ger-gg64/s320/Zaim+Imamovic+1.jpg)
II: Bosanske narodne pjesme pjeva Mile Petrović. Narodni ansambl Jovice Petkovića. EPY-3439, "Jugoton", Zagreb, otisak 13.1.1965.
Strana A:
1. Oj djevojko pod brdom
2. Oj golube, ne padaj mi na maline
Strana B:
1. Hvalio se žuti limun
2. Zvijezda tjera mjeseca
Subscribe to:
Posts (Atom)